Übersetzen Französisch Arabisch مصيد عرضي

relevante Treffer

• chassé (adj.)
  مَصِيد
  mehr ...
• conjoncturel (adj.)
  عرضي {conjoncturelle}
  mehr ...
• tangentiel (adj.)
  عرضي {tangentielle}
  mehr ...
• transversal (adj.) , {formes}
  عرضي {transversale}
  mehr ...
• véniel (adj.)
  عرضي {vénielle}
  mehr ...
• adventice (adj.)
  عَرَضِيّ
  mehr ...
• aléatoire (adj.)
  عَرَضِيّ
  mehr ...
• casuel (adj.)
  عَرَضِيّ
  mehr ...
• imprévu (adj.)
  عَرَضِيّ
  mehr ...
• méplat (adj.)
  عَرْضِيّ
  mehr ...
• occasionnel (adj.)
  عَرَضِيّ
  mehr ...
• incident (adj.)
  عرضي {incidente}
  mehr ...
• extrinsèque (adj.)
  عرضي
  mehr ...
• sans-gêne (adj.)
  عرضي
  mehr ...
• horizontal (adj.)
  عرضي {horizontale}
  mehr ...
• latéral (adj.)
  عرضي {latérale}
  mehr ...
• circonstancié (adj.)
  عرضي {circonstanciée}
  mehr ...
• espacé (adj.)
  عرضي {espacée}
  mehr ...
• transverse (adj.)
  عرضي
  mehr ...
• accidentel (adj.) , {phil.}
  عرضي {accidentelle}، {فلسفة}
  mehr ...
• fortuit (adj.)
  عرضي {fortuite}
  mehr ...
• circonstanciel (adj.)
  عرضي {circonstancielle}
  mehr ...
• épisodique (adj.)
  عرضي
  mehr ...
• symptomatique (adj.) , {Med}
  عَرَضِيّ {طب}، {طب}
  mehr ...
• rocade (n.) , {transport.}
  طَرِيق عَرْضِيّ {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• Prises accessoires et déchets de la pêche
  سابعا المصيد العرضي والمرتجع
• Prises accessoires et déchets de la pêche
  سابعا - المصيد العرضي والمرتجع
• Prises accessoires et déchets de la pêche
  ثامنا - المصيد العرضي والمرتجع
• Prises accessoires et déchets de pêche
  المصيد العرضي والمرتجع
• Prises accessoires et déchets de la pêche
  ثامنا المصيد العرضي والمرتجع
• Prises accessoires et déchets de la pêche
  المصيد العرضي والمرتجع
• Qui sait quel poisson nous allons attraper.
  من يعرف ما فيش سنقوم المصيد العرضي في نت الحق؟
• L'Uruguay et les États-Unis ont indiqué qu'ils mènent des études conjointes sur les effets des hameçons circulaires sur les prises accidentelles de tortues ainsi que sur les effets d'autres dispositifs de réduction des prises accidentelles sur les oiseaux de mer.
  وأشارت أوروغواي والولايات المتحدة إلى ما تجريانه من دراسات مشتركة لبحث آثار استخدام الخطافات الدائرية على المصيد العرضي من السلاحف البحرية وكذا آثار استخدام أجهزة التقليل الأخرى على المصيد العرضي من الطيور البحرية.
• Les États-Unis ont déclaré qu'ils continuaient à s'employer, aux niveaux bilatéral et multilatéral, à répandre l'utilisation d'hameçons circulaires de façon à réduire les captures accidentelles du fait des palangriers et la mortalité qui en résultait.
  وذكرت الولايات المتحدة أنها تواصل تعاونها الثنائي والمتعدد الأطراف من أجل التوسع في استخدام الخطاطيف المستديرة لتقليل المصيد العرضي والنفوق في المصيد العرضي في عمليات الصيد التي تستخدم الخيط الطويل.
• Le Maroc et la Nouvelle-Zélande encouragent les pêcheurs à modifier les chaluts et les méthodes de pêche afin de réduire les prises accessoires et de moins perturber les fonds marins.
  وتشجع المغرب ونيوزيلندا مصائد الأسماك على إدخال تعديلات على معدات الجرف وطرائق عملها بغية خفض المصيد العرضي وتعكير قاع البحر.